Chilenismos

-

Chilenismos que contienen la palabra "chancho"

  1. Andar con un chancho al hombro == Andar despacito. - Gracias: Marcelo
    (Chancho = puerco, ver: chancho).
  2. Carne de perro == Resiliente, afronta las adversidades con valentía. Un similar es Cuero de chancho. - Gracias: Ignacio Peña Lang
  3. Chanchito == Alcancía de greda (arcilla) con forma de chancho. - Gracias: Cristian Morales
  4. Chancho == 1) Cochino, puerco.
    2) Placa pesada de fierro fundido articulada con un mango de madera que sirve para pasar la virutilla o un paño con cera para los pisos de madera. - Gracias: Daniel Soler
    3) En una pareja, se usa para llamar cariñosamente al ser querido: "mi chancho" o "mi chanchito/a"; 4) cuando alguien come en demasía, ha comido como "chancho" (mucho). - Gracias: Cristian Morales
  5. Chancho en bolsa == Arma improvisada con un objeto contundente metido en una bolsa cualquiera con la que golpear a alguien. - Gracias: Daniel Soler
  6. Chancho en el árbol == Nadie sabe como llegó ahí. - Gracias: Pedro
  7. Chancho en misa == Na' que ver, cosa que no tiene sentido.
  8. Chancho en piedra == Tomate, cebolla cilantro o perejil picado o molido en un mortero, al final se le agrega ají. - Gracias: Raul Castro
  9. Chancho tirado == Buena suerte, buena situación, todo bien dispuesto.
  10. Como las bolas del chancho == Andar siempre al último o atrasado. - Gracias: Jorge Navia
  11. Está de chancho muerto == Se refiera a un grupo de personas que hacen mucho barullo, con conversación en voz alta y risotadas (alegres). - Gracias: Luis
  12. Este es colita de chancho == Tratase del sujeto que dice una cosa y hace otra, chueco. - Gracias: Luis
  13. Irse al chancho == Exagerar.
  14. La culpa no la tiene el chancho, sino el que le da el afrecho == Alguien hace algo malo, pero es su superior el verdadero culpable. - Gracias: Roberto Parada N
  15. Marca chancho == Producto de dudosa procedencia y calidad. Ej.”Tus zapatillas son marca chancho” - Gracias: Cristian Morales
  16. Oreja de chancho == Dícese de persona que esta atento a lo que pase en una situacion determinada. Ej.”El Sebastián pone las orejas de chancho para estudiar” - Gracias: Cristian Morales
  17. Pasarlo chancho == Pasarlo bien, entretenido, estupendo, el descueve, bacán, macanudo, etc. Se relaciona con el coito de cerdos, que puede durar hasta 30 minutos.
  18. Patita de chancho == Homosexual. Esta expresión muto para transformarse en le gusta las patitas de chancho. Su origen se debe a los tres palos o pequeñas varas que en el sur se le ponen a los cerdos o chanchos pequeños alrededor del cuello formado un triángulo, para que el animal no escape por agujeros en la cerca. Esta herramienta fijaba en el cerdo una manera muy característica de caminar que se asemeja a la caminata de las modelos en la pasarela. - Gracias: Juan Pablo
  19. ¡Te fuiste al chancho! == "¡Exageraste!", "¡Se te pasó la mano!". Verbo: irse al chancho. - Gracias: Cristian Morales
  20. Teta ’e chancho == Persona porfiada, insistente. - Gracias: Danica Paredes
  21. Tirarlo arriba de la mesa == Dar a conocer los errores de otro frente a un superior o a quien se le debe dependencia o subordinación. La expresión nace del acto de poner un cerdo chancho sobre la mesa para luego pelarlo o quitarle el vello que cubre su cuerpo. - Gracias: Juan Pablo Orias
  22. Tirarse un chancho == Eructar. - Gracias: ccccata
  23. Ya salió con su chancho al hombro == Desubicarse ante alguna situación o conversación. - Gracias: Claudio

Chilenismos encontrados: 23