Chilenismos sobre leseras y huevadas

-

Chilenismos sobre leseras y hueveo

Lista del 1 al 25 (de 32)

  1. Agarrar pa'l hueveo, Agarrar pa'l leseo y Agarrar pa'l fideo == Tomar el pelo. - Gracias: ccccata
  2. Agarrar pa'l pichuleo == Mofarse y reírse de otro. - Gracias: Raul Castro
  3. Agarrar pa'l tanteo == Tomar el pelo. - Gracias: Coni
  4. Andar con la wea' (hueva) == Andar idiota. - Gracias: Max Drake
  5. Casa de huifas == casa de prostitución (huifas es la forma de pronunciar "huevas" de los alemanes del sur de Chile).
  6. Chacota == Situación que no va en serio. Chacotear = bromear. Chacotero = bromista - Gracias: Cristian Morales
  7. Esa huevada está hueviada == 1) Ese asunto está complicado. 2) Esa cosa está deteriorada.
  8. Estar como las huifas == Quiere decir estar muy mal (huifas la forma de pronunciar "huevas" de los alemanes del sur de Chile).
  9. Estar puro hueviando == Estar perdiendo el tiempo.
  10. Guarara == Cosa extraña. Persona de apariencia y comportamiento poco convencional.
  11. Gustarle el payaseo == Gastarse bromas con otros, no tomar las cosas en serio. - Gracias: Raul Castro
  12. Huevada == cosa
  13. Huevas, weas == 1) Testículos 2) “me fue como las huevas” = “me fue pésimo”. - Gracias: Cristian Morales
  14. Hueviar == molestar.
  15. Huifas == Expresión de asombro. Viene del sur de chile, de la manera que los alemanes pronunciaban "huevas".
  16. "¡Huifas rendija!" == Es una expresión presente en varias cuecas, como por ejemplo: ¡Huifa, rendija, la mama y la hija! o ¡Huifa, rendija, Nos vamos con la cueca!
  17. Leseo == Situación donde se bromea y se toma el pelo. Por lo tanto el verbo lesear tomar el pelo. - Gracias: Cristian Morales
  18. Lesera == Tontería
  19. Mueva la payasa' == Modismo que indica 'Mueva el trasero', de mujer. Ej: Mueva la payasa' mi jita. - Gracias: Juan Carlos Cuevas Jimenez
  20. Parar el güeveo, Cortar el hueveo == Detener la bulla o el desorden En Colombia es cortar la guachafita. - Gracias: Raul Castro
  21. Payasa' (payasada) == Tontera, cosa o situación absurda.
    Con esta palabra se constituye la frase "pucha la payasa'" homófona de "puchas la pallaza" (suena muy parecida), pero la primera es una expresión de asombro frente a un absurdo o "payasada" que sería una acción propia de un payaso. - Gracias: Patricio Gutiérrez
  22. Pucha la hueva' (o cuestión) == Una situación triste de la que no hay solución y hay que dejarla pasar. - Gracias: Lluvia de Awa
  23. ¿Qué wea' (huevada, güea', wa) == ¿Qué pasa? ¿qué sucede? o para echar la espantada. - Gracias: Cristian Morales
  24. Sacudir la payasa' == Remecer a otro por no hacer algo bien, reprenderlo. - Gracias: Janet Marchant
  25. Sentirse como las huevas == Sentirse muy mal.

-- Siguientes Siguiente
Chilenismos encontrados: 32