Chilenismos de Animales empezando por el # 51

Chilenismos y expresiones sobre Animales

Lista del 51 al 75 (de 116)

51. Gorila == Borracho, curado ("no andaba con la mona, sino con un gorila"). - Gracias: Roberto Parada N
52. Guanaco == Tanque con cañón de agua que usan los carabineros para esparcir motines.
53. Guateperro == El que come de todo y nada le cae mal. - Gracias: JC
54. Hablar puras cabezas de pescado == Decir tonterías o incoherencias. - Gracias: Cristian Morales
55. Hacer un gol a la laucha == Es un gol fuera de juego en fútbol. - Gracias: Raul Castro
    (Laucha viene del mapuche y significa ratón)
56. Hacer una vaca == Recolectar dinero entre varias personas para un beneficio de todos.
57. Hijo de tigre == Capo, experto. Expresión muchas veces usada para referirse al hijo que demuestra una cualidad sobresaliente de lo cual el padre pretende dar a entender que él es el origen de tal. Ej.”Mi hijo tiene una polola muy linda, hijo de tigre ¿o no?” - Gracias: Cristian Morales
58. Huemul == Cérvido de los Andes australes (del mapuche, DRAE) Animal emblemático de Chile junto con el cóndor. - Gracias: Daniel Soler
59. Irse al chancho == Exagerar.
60. La cogote'e yegua == La guitarra. - Gracias: Mariana Carrasco
61. La culpa no la tiene el chancho, sino el que le da el afrecho == Alguien hace algo malo, pero es su superior el verdadero culpable. - Gracias: Roberto Parada N
62. ¡La raja!, ¡la zorra! == Genial, fantástico. - Gracias: Cristian Morales
63. Langüetea'o de vaca == Persona con el pelo aplastado y bien peinado. Ej.”El José llega siempre a trabajar con langüetea'o de vaca”] - Gracias: Cristian Morales
64. Las vacas flacas == Cuando hay poco dinero y no se tiene para vivir cómodamente. - Gracias: Caro Muñoz
65. Laucha == Del mapuche "laucha" o "llaucha", ratón (Se usa en Chile, Argentina, Uruguay, Paraguay y Bolivia). - Gracias: Daniel Soler
66. Liebre == Pequeño vehículo de transporte colectivo de veintiún pasajeros sentados, recorrido fijo ( en Santiago, Tobalaba-Las Rejas, por ejemplo) y que recogía y dejaba pasajeros a discreción. Apareció a finales de la década de los cincuenta y cayó en desuso algunos años después.(Wikipedia) - Gracias: Daniel Soler
67. Lomo de toro == Policía durmiente, tope que se pone en las calles para que los automovilistas aminoren la velocidad. - Gracias: Cristian Morales
68. Marca chancho == Producto de dudosa procedencia y calidad. Ej.”Tus zapatillas son marca chancho” - Gracias: Cristian Morales
69. Más elegante que la yegua del Tony == Se refiere al caballo o yegua del circo que acompaña a los artistas en sus acrobacias. - Gracias: Andre
70. Más huasquea'o que león de circo == Se refiere a cuando una persona está borracha. - Gracias: Cata
71. Mas ladrón que gato de campo == Persona que hurta con astucia y escondidas. - Gracias: Raul Castro
72. Más pesado que vaca en brazo == Cuando alguien cae mal solo de presencia. - Gracias: Fernando Ortiz
73. Más weón que los perros nuevos == Muy tonto. - Gracias: Miguel Urrutia
74. Matando la perra se acaba la leva == Lo decía la abuelita cuando su abuelo andaba de lacho. - Gracias: Alex Palma
75. Mea'o e perro == Salado fatal con mala suerte. - Gracias: Héctor Garzo Toro

Anteriores -- Siguientes
Chilenismos encontrados: 116