Chilenismos empezando por el # 1676

-

Chilenismos y expresiones hispanas del 1676 al 1700 (de 2081)

  1. Producido - Dícese de la persona u objeto sobre el que se ha puesto excesivo cuidado en su preparación. - Gracias: Cristian Morales
  2. Producirse - Poner excesivo cuidado en el vestir o la apariencia personal. - Gracias: Cristian Morales
  3. Pucha la hueva' (o cuestión) - Una situación triste de la que no hay solución y hay que dejarla pasar. - Gracias: Lluvia de Awa
  4. Pucha, Puchacay - En su origen, puta; actualmente se usa como interjección para expresar sorpresa o disgusto. - Gracias: Daniel Soler
  5. Puchas la payaza' - Se dice cuando hay problemas que son fáciles de solucionar. - Gracias: Carlos Orellana
  6. Pucho - Cigarrillo.
  7. Puente cortado - Persona a quien nadie pasa por lo pesado. - Gracias: Claudio Andrés
  8. Pulento - 1) Pobre, sin educación. - Gracias: Hugoto
    2) Muy bueno, literalmente un sinónimo de bacán, bakán. - Gracias: Gonzalo Fernandez.
  9. Punga - Ordinario, delincuente.
  10. Puntudo, Puntillano, Puntareli - Es como confianzudo, patudo, barza, agujón. - Gracias: Cristian Morales
  11. Puñalada trapera - Esta frase ya casi en desuso en Argentina, desconozco si en Chile se usó. Se usa para indicar que alguien sale con algo inesperado. Hace muchos años los paisanos y los gauchos llevaban el poncho (o algún trapo o manta) sobre uno de los brazos y en la mano un puñal escondido, en un momento de discusión atacaban dando una puñalada.
    No se si será por las diferentes inmigraciones o por que motivo, algunas frases las daba como argentinismos, por ejemplo: " Arrastrar el ala", "Arrastrar el poncho", "Donde el diablo perdió el poncho " y " Mostrar la hilacha", frases que escuché desde pequeño, en una ciudad bastante alejada de Chile. - Gracias: Angel Lucas Saracho
  12. Pupo - En el norte chileno es sinónimo de ombligo. - Gracias: Raul Castro
  13. Puta el huevón huevón, huevón, oh - Tan tonto que te hace enojar.
  14. ¡Puta la wea'! - Algo malo ha pasado aquí - Gracias: Cristian Morales
  15. Puteque - Gay o persona transgénero homosexual. - Gracias: Diego Medina
  16. ¿Qué onda? - ¿Qué pasa? - Gracias: Cristian Morales
  17. Que saltó lejos el maní - Se les dice a todas las personas que se adhieren a la conversación sin haberseles invitado. - Gracias: Cristian Morales
  18. Que se le llueve el tejado - Que se le llueve la mejora (casa callampa). - Gracias: Raul Castro
  19. ¿Qué Talca? - ¿Qué tal?, ¿Cómo estás?
  20. ¿Qué wea' (huevada, güea', wa) - ¿Qué pasa? ¿qué sucede? o para echar la espantada. - Gracias: Cristian Morales
  21. Quebra'o - Presumido, Ególatra. Verbo: Quebrarse = Vanagloriarse, Presumir - Gracias: Cristian Morales
  22. Queda más lejos que Pancho - Indica que la distancia entre Santiago y Valparaiso era mucha. A Valpo. se le decía Pancho. - Gracias: Antonio Monje
  23. Quedar Charly - Quedar satisfecho, estar ebrio. Proveniente del famoso personaje cómico "Charly Badulaque" y la frase de "quedar parejito". - Gracias: Mathias Pezo
  24. Quedar como chaleco de mono - Ser tratado mal. - Gracias: ccccata
  25. Quedar con la bala pasa - Alusión a una bala en la recamara del arma pero sin disparar. Quedar curioso pero sin respuesta sobre algo. - Gracias: Sergio BN

Anterior Anteriores --- Siguientes Siguiente
Chilenismos encontrados: 2081