Chilenismos y expresiones hispanas del 1851 al 1875 (de 2072)
- Sonar, Sonar como guatapique - Se dice que algo o alguien "suena" cuando algo le falla, "sonó mi plan"; los guatapiques eran un tipo de juego pirotécnico muy peligroso donde porotos viejos y pólvora se envolvían en papel, y explotaban sonoramente al ser arrojados con fuerza contra el suelo. - Gracias: Iván P
- Sonó como arpa vieja - Fuertemente golpeado al caer o por otros o, quedando derrengado. - Gracias: Roberto Parada N
- Sopado - Artefacto utilizado para destapar el WC, lavamanos o lavaplatos. - Gracias: Coni
- Sopaipilla - (N de Argentina, Bolivia y Chile) Tortita, masa que, bien batida, frita y enmelada, forma una especie de hojuela gruesa. - Gracias: Daniel Soler
- Sopaipilla pasada - "Andar con la sopaipilla pasada", se refiere a los alcohólicos crónicos, quien con muy poca bebida se embriagan. - Gracias: Roberto Parada N
- Sopapi - Olor a sobaco, patas y pico. Aplicase a un hombre hediondo. - Gracias: Sergio Melossi
- Sopapo - Olor a sobaco, patas y poto. Aplicase a una mujer hedionda. - Gracias: Sergio Melossi
- Sopas tontas - Persona simple, tontorrón. - Gracias: Roberto Parada N
- Sopermi - Permiso (al verre, cambiando el orden las silabas). - Gracias: Dany
- Sóplame el ojo - No te creo, me has dicho una mentira. - Gracias: Sergio Melossi
- Soplamocos - Golpe en la cara o específicamente en la nariz. - Gracias: Raul Castro
- Soplar - Ayudar a un compañero en una prueba, diciéndole en voz baja o con gestos la respuesta correcta. - Gracias: Cristian Morales
- Soplón - Salir el tiro por la culata se dice cuando algo falla o no sale bien. Algo imprevisto. - Gracias: Raul Castro
- Soquete - Calcetín corto o también se le dice a una persona tonta - Gracias: Alfonso López
- Sosiegate o asosiegate - Decirle a un niño o niña que se quede tranquilo. - Gracias: Laura Urrejola
- Soy entero pollo - Soy novato en el asunto. - Gracias: Nelson Rosas
- Soy la raja - Significa, persona que es buena onda. - Gracias: Matias
- Subirse por el chorro - Abusar de la confianza de otro. - Gracias: Cristian Morales
- Suche - Empleado de baja categoría, equivalente a un Junior. El origen se hallaria en la colonia alemana del sur de Chile que, teniendo mester de ayuda para el trabajo de la tierra, habrían puesto carteles, por supuesto en alemán, que empezaban con Suche (busqueda, en alemán) /suje/. El buen chileno solo habría retenido la primera palabra. - Gracias: Rolf Hotz
- Supiritante - Que pone obstáculos a lo que se le propone. - Gracias: Roberto Parada N
- Tacataca - Fútbol de mesa, futbolín // ametralladora. - Gracias: Daniel Soler
- Taco - Congestión vehicular, Embotellamiento, Tranca. - Gracias: Cristian Morales
- Taita - Padre.
- Tal por cual - Eufemismo que sustituye a un insulto grave cuando no se quiere pronunciar. - Gracias: Daniel Soler
- Talla - Chiste, broma, humorada. - Gracias: Daniel Soler
Anteriores --- Siguientes
Chilenismos encontrados: 2072