Chilenismos y expresiones hispanas del 1026 al 1050 (de 2072)
- Iñi piñi - Cosa de pequeña cantidad. - Gracias: Cristian Morales
- Ir a las partidas - Ir a ver jugar fútbol uso en el valle del río Copiapó. - Gracias: Raul Castro
- Ir al Washington Carrasco - Acción de ir al WC - Gracias: Cristóbal
- Ir donde la Tia Carlina - Frecuentar un prostíbulo famoso es Santiago. - Gracias: Raul Castro
- Ir donde la Tía Olga - Lo mismo que la tía Carlina (prostíbulo), pero en Concepción.
- Ir rajado, ir soplado - Ir muy rápido. - Gracias: Cristian Morales
- Irse a la chucha - 1) Irse muy lejos 2) Resultar algo terriblemente mal, o fallar algo de manera irreparable 3) Cuando se dice de manera imperativa "ándate a la chucha", equivale a decir "vete al diablo". - Gracias: Cristian Morales
- Irse a la cochiguagua (coche de guagua) - Acoplarse al trabajo de otros sin hacer nada, y luego jactarse de haber ayudado. - Gracias: Raul Castro
- Irse a las pailas - Este dicho proviene del principal trabajo artesanal histórico de la transhumante población gitana, cual fuera, la fabricación de pailas de cobre que vendían por las calles de todas las ciudades del país. Cuando sus principales negocios, se echaban a perder, compra y venta de automóviles, reciclaje de productos, compraventas varias y otros, se iban al poco redituado trabajo de confeccionar pailas. De ahí, que cuando los negocios se ponen malos , se habla de "irse a las pailas". - Gracias: Jorge Searle Arce
- Irse al chancho - Exagerar.
- Irse al patio de los calla'o - Dícese de aquel que murió. - Gracias: Luis
- Irse cagando - Abandono de un sitio donde existen otras personas que no agradan su presencia. Ej.”Te fuiste cagando de la sala”. - Gracias: Cristian Morales
- Irse cortado - 1) Morir.
2) También eyacular. Con frecuencia se dice del que eyacula dormido. También se usa en el Norte Dársele vuelta los tarros o Arrancársele las cabras. - Gracias: Raul Castro - Irse de raja - Quedar pasmado o perplejo.
- Irse en la profunda - Filosofar, pensar seriamente en los vaivenes de la vida y en la vida misma. - Gracias: Cristian Morales
- Irse en mala - Enojarse y actuar agresivamente, generalmente sin motivo suficiente. - Gracias: Cristian Morales
- Irse en pálida - Vomitar. - Gracias: Cristian Morales
- Irse en volada - 1) Excederse, sobrepasarse, rebasar un límite. Ej.”te fuiste en volá con copiar del torpedo”. - Gracias: Cristian Morales
2) Filosofar, pensar seriamente. - Gracias: ccccata - Italiano - Hot-dog con tomate, palta y mayonesa de casa. Ej.”Pasemos allí a comernos un italiano”. - Gracias: Cristian Morales
- Iturra - Expresión ¿y tú? Ej.”Estás borracho, ¿iturra?”. - Gracias: Cristian Morales
- Jabonoso - Persona resbalosa, como untada con aceite que no se la puede agarrar por ningún lado. Es como una cacerola sin mango. - Gracias: Raul Castro
- Jaibón - De clase alta linoso (del inglés High Born). - Gracias: Max Drake
- Jalar - Drogarse. - Gracias: Cristian Morales
- Jamonearse (tirarse los jamones) - Alardear, alabarse, presumir. - Gracias: Magaly
- Jarabe de pichulato - Semen. Es de uso en el valle del río Copiapó. - Gracias: Raul Castro
Anteriores --- Siguientes
Chilenismos encontrados: 2072