Chilenismos y expresiones hispanas del 1051 al 1075 (de 2072)
- Jefe - Se le dice así al cuidador de autos, o cualquiera que haga un trabajo menor en la calle. - Gracias: Cristian Morales
- Jeta - Boca, mandíbula. - Gracias: Francisca Hoces
- Jetón - De prominentes labios o mandíbula saliente. También se dice del que traiciona, el que no guarda un secreto. - Gracias: Francisca Hoces
- Joder - Molestar mucho. En Chile no tiene el sentido original peyorativo de "fornicar". - Gracias: Daniel Soler
- John Doe - Mal oliente (hediondo).
- Jote - 1) Persona que le atrae demasiado a una persona y se obsesiona con ella. Ej.”La Camila es más jote”. 2) Bebida en base a vino y una bebida cola. Ej.”Te convido un jote”. - Gracias: Cristian Morales
- Jotear - 1) Cortejar a una mujer. - Gracias: Luis Muñoz
2) Rondar, dar vueltas alrededor. - Gracias: Contimas
(Jotear viene de Jote, ave de rapiña) - ¡Juee! - Exclamación de asombro o sorpresa muy popular desde la décima región hacia el sur. Esta palabra proviene de la simplificación de la expresión Jesús Cristo madre santa o Jesús María y José. - Gracias: George Fields
- Juegue(se) - Cuando una persona incita a la otra a lanzarse a la vida, a tener coraje, a aprovechar la ocasión para hacer algo no común. Ej.”José, juegue con la Monse”. - Gracias: Cristian Morales
- ¡Juesú! - Usado en la zona de Conchamó (Puerto Montt) para referirse a algo preocupante (como ¡Jesús mío!). - Gracias: Daniel
- Jugar a la cambucha - Masturbarse. - Gracias: Raul Castro
- Jugar a la payaya - Juego infantil de niñas chicas con bolitas; y también tocarse los cocos bolas o testículos a través de bolsillo del pantalón. - Gracias: Raul Castro
- Jugoso - Persona que en el momento que está borracho se dedica a puro divertirse haciendo puras tonteras. Ej.”El Alex en la discoteque andaba mas jugoso”. - Gracias: Cristian Morales
- Julepe - Miedo. - Gracias: Daniel Soler
- Julero - 1) Traicionero 2) De mala clase.
- Kilombo o quilombo - De origen rioplatense, pero en Chile significa carrete de larga duración hasta la mañana. Ej.”Estoy organizando un buen kilombo” - Gracias: Cristian Morales
- Kilterry - Expresión que indica lo ordinario de la raza de un perro (quiltro), sinónimo de perro callejero, perro feo. Ej.”Yo tengo un kilterry pero es muy inteligente” - Gracias: Cristian Morales
- Kino acumulado - Expresión utilizada para señalar al hombre que se denota que está ansioso por tener relaciones sexuales. Ej.”El Luis tiene el kino acumulado, jajaja” - Gracias: Cristian Morales
- Kisawá?, quisawá - Es una forma de decir ¿que és eso? Ej.” ¿Kisawa?, un helado” - Gracias: Cristian Morales
- Krumiro - Rompehuelgas (ver “amarillo”). - Gracias: Roberto Parada N
- Kuma - Se refiere a alguien que tiene fama de delincuente. - Gracias: Andre
- La bisagra - Se le dice a una persona que vive mirando pa' la calle, pues si no esta en la puerta, está en la ventana asomada. - Gracias: Carmen Gloria N.
- La cacha de la espada - "Esto, lo otro y más", usado para concluir enumeraciones. Más largo: ... la pata de la guagua, el pezón de la monja y la cacha de la espada ...
- La cogote'e yegua - La guitarra. - Gracias: Mariana Carrasco
- La culpa no la tiene el chancho, sino el que le da el afrecho - Alguien hace algo malo, pero es su superior el verdadero culpable. - Gracias: Roberto Parada N
Anteriores --- Siguientes
Chilenismos encontrados: 2072