Chilenismos y expresiones hispanas del 1776 al 1800 (de 2072)
- Salir con las que no se usa. - No cumplir con lo prometido, no acudir a una cita, no cumplir con la palabra dada. Origen del vocablo: Charles Chaplin. - Gracias: Raul Castro
- Salir con las que no se usan - Contestar una cosa por otra. A veces actitudes mentirosas. Embaucar. - Gracias: Raul Castro
- Salir con patillas - Andarse con el cuento del tío Contarle el cuento Ser irresponsable. - Gracias: Raul Castro
- Salir o sacar el indio - Reacción violenta, Perder el control por ira. Ejemplo: "Se me salió el indio con esos insultos", como explicación de la pateadura que le dió al otro. - Gracias: Sergio Melossi
- Salir rajado - Salir muy rápido.
- ¡Salpica! - ¡Lárgate de aquí!, ¡ándate! - Gracias: Cristian Morales
- Salta la libre - Cuando ocurre algo que uno quiere inesperdamente. Ej. A lo mejor salta la liebre y consigo pega. Viene del refrán "Cuando uno menos piensa, salta la liebre".
- Salta pa'l la'o - Haste para el lado, pues no te creo... - Gracias: Patricio Ruiz-Tagle
- Salta peo - Decirle a alguien de manera molesta que no estoy de acuerdo con lo que dice. - Gracias: Alfonso López
- Saltó lejos el maní - Alguien se entrometió en la conversación sin ser llamado. - Gracias: Juan
- Sandalia - Cooperar. Muy usado en los 90, cuando alguien entrega algo por ingenuidad o descuido y otro saca beneficio de ello. - Gracias: Francisca Hoces
- Sanguchera - Boca. - Gracias: Cristian Morales
- Sanguchito de palta - Que es incapaz de guardar algo que le han contado; viene del sandwich de palta que si se apreta un poco, se desborda por los lados. - Gracias: Caj
- Santiguar - Acción que realiza un rezador al imponer a una guagua el Evangelio de San Juan para eliminar el mal de ojo. Rezarle a un chiquillo ojiao. - Gracias: Raul Castro
- Sapear - Mirar.
- Sapo - 1) Mirón.
2) Persona que controla la pasada de los microbuses o liebres. - Gracias: Raul Castro
3) Persona informante a la espalda de uno - Gracias: Dany
4) Vagina - Gracias: Cristian Morales - Se cagó en el piano - Dejó la mansa escoba, dejó la cagá, la mansaca. - Gracias: Roberto Parada N
- Se cree la muerte - Se cree el mejor que todos. - Gracias: ccccata
- Se fue camino al cementerio con los pies por delante - En la camilla el muerto va con los pies por delante y la cabeza hacia atrás. - Gracias: Sergio BN
- Se fue de espaldas el loro - 1) Se murió.
- Se fue de pailas - Su origen viene del mapudungún "pailla" que significa de espaldas, por lo tanto este dicho popular chileno quiere decir : "irse de espaldas. - Gracias: Hector Caamaño M.
- Se fue de perdices - Que perdió en algo. - Gracias: Dqs
- Se la cazuelió - La violó, o tuvo relaciones sexuales. - Gracias: Raul Castro
- Se la chifló - Mantuvo con ella relaciones sexuales. - Gracias: Raul Castro
- Se le aconchan los meaos. - Tiene miedo a hacer algo particular. - Gracias: Patricio
Anteriores --- Siguientes
Chilenismos encontrados: 2072